Мова

Стала вядома, якія аўтары з Беларусі і Украіны будуць перакладзеныя на розныя еўрапейскія мовы ў межах праекта #FreeAllWords

У другой частцы міжнароднай перакладніцкай ініцыятывы  #FreeAllWords прымуць удзел 15 беларускіх і ўкраінскіх аўтараў. Сярод новых удзельнікаў — Таццяна Нядбай, Уладзімір Някляеў, Уладзімір Лобач, Наталія Матолінець, Тетяна Маленька, Олена Кіцан…

Read more

Кніга “Мова 404” даступная анлайн

Гэта збор гісторый моўнай дыскрымінацыі ў Беларусі, дзе на 170 старонках сабраныя расповеды беларусаў, якія размаўляюць па-беларуску, але ў сувязі з гэтым трапляюць у розныя непрыемныя сітуацыі, адчуваюць негатыў з…

Read more

Нароўля і палац Горватаў: запісаныя ўспаміны

“Нароўля! – У маіх успамінах гэта самае прыгожае і мілае месца на Зямлі …”  Так успамінае Нароўлю Анджэй Раствароўскі – нашчадак польскага шляхецкага роду Раствароўскіх, сын таленавітага архітэктара Тадэвуша Раствароўскага.…

Read more

Надпіс на ўязным знаку ў Жыткавічах будзе беларускамоўным

Моўны актывіст Ігар Случак паведамляе, што мясцовыя ўлады ў Жыткавічах адхрысціліся ад ідэі “русіфікацыі” надпісу на ўязным знаку. “Калі памятаеце, у Жыткавічах хацелі паставіць новы ўязны знак з назвай горада.…

Read more

“Усе Смехавы – з Гомеля”

“Прозвішча Смехаў гучыць яўна не па-яўрэйску”. “Яно пранікла ў рускую мову з арамейскага або старажытнаяўрэйскага “смехá” (радасць, вяселле). Вось і атрымліваецца, што па прозвішчы я – старажытны яўрэй, а па…

Read more

Вытворцы Гомельшчыны, якія не цураюцца роднай мовы

Сабралі для вас падборку прадукцыі Гомельскага рэгіёна, аформленую на беларускай мове. Хтосьці абмяжоўваецца толькі назвай, а хтосьці размяшчае ўсю інфармацыю па-беларуску. А некаторыя гомельскія фабрыкі і прадпрыемствы, на жаль, і…

Read more

“Жыткавіцкі раён лічыцца адным з самых беларускамоўных”. Моўныя актывісты дабіваюцца вяртання беларускай мовы на ўязны знак

“Магчыма, вы бачылі навіну пра Жыткавічы і вам таксама не падабаецца, што ў месцы, дзе была раней беларуская мова, цяпер будзе расейская. Калі так, варта скапіяваць зварот (ніжэй) і даслаць…

Read more

У Мазыры распавядуць пра ведзьмаў і народную дэманалогію

Музей народнай культуры Мазыршчыны “Палеская веда” запрашае на сустрэчу з Дзедам Янкелем (Ігарам Гайкевічам), каб разам акунуцца ў свет сапраўднай палескай магіі. Тэма сустрэчы – “Ведзьмы. Народная дэманалогія Палесся”. “Ведзьма,…

Read more